Изоляция урса

Содержание страницы

Утеплитель урса технические характеристики

Испокон века дома в России утеплялись при строительстве. Иначе не проживёшь. Ведь климат в нашей стране нежаркий, а зимой температура опускается до -40°С. Понятно, что без тёплого жилья невозможно представить своего существования. Это относится к детским и общественным учреждениям.

Мы и наши дети хотим чувствовать себя комфортно и уютно в любом месте, где живём, работаем или учимся. Что же поможет сделать помещение теплее? Ответ очевиден — утеплитель для стен урса. Если кто не знает, поясняем.

Разновидности урсы

На рынке теплоизоляционных материалов различают следующие:

Минеральная изоляция урса на основе стекловоловолокна;
Экструдированный пенополистирол урса;
Фольгированная минеральная изоляция урса.

Минеральная изоляция урса производится из штапельного стекловолокна или стеклянной шихты. В процессе изготовления минваты присутствуют также песок, сода, доломит и некоторые другие минеральные вещества. На выходе мы имеем тонкие, приятные на ощупь волокна, склеенные особым составом. Получается очень гибкая и в то же время плотная теплоизоляция, которая хорошо прилегает к утепляемой поверхности. К ней относятся урса GEO, урса TECH, урса Pure One. Форма выпуска как в рулонах, так и в виде плит.

Теплоизоляция на основе стекловолокна обладает следующими техническими характеристиками:

Хорошо сберегает тепло, за счёт образования воздуха между волокнами. Это определяется при помощи коэффициента теплопроводности. Здесь он составляет 0,041 вт/мк, это отличный показатель.
Теплоизоляция обладает высокой шумоизоляцией. Ей присвоено звукопоглощение класса А и В.
Урса на основе стекловолокна — экологически чистый материал, так как все компоненты являются натуральными. Утилизируется без вреда для окружающей среды.
Минвата долговечна в эксплуатации. Такое утепление служит более 50 лет.
Урса абсолютно не горюча, за счёт того, что в состав входит кварцевый песок.
Паропроницаема. Показатель 0,52 мг/мчПа.
Урса обладает отличной жёсткостью и прочностью. Характеристика длительной нагрузки здесь 150 кПа.
Не поглощает воду даже при гидродавлении на поверхность.
Минвата выдерживает перепады температур более 500 циклов, при этом утеплитель не теряет своих первоначальных технических характеристик и качеств.
Теплоизоляция универсальна в использовании. Утепляет наружные стены, перегородки, крыши, пол.
Минвата монтируется просто, быстро и безотходно.
Не рискует быть съеденной грызунами, так как урса не биологический материал.

Важно. Отдельно нужно о новой инновационной теплоизоляции Pure One. Одним из связующих компонентов в ней является акрил. Из-за его технических характеристик, стекловолокно получается не колючим, и намного меньше пылит. Этот утеплитель более упругий, поэтому плотнее фиксируется в различных плоскостях, а форма его со временем не меняется.

Единственным, но очень неприятным недостатком является то, что работать с минватой нужно в максимально закрытой одежде и респираторе.

Не забудем упомянуть и о каменной вате. Процесс её изготовления схож с производством минваты на основе стекловолокна, только вместо стекла используется базальт. Технические характеристики те же, за исключением того, что она совершенно не колючая.

Экструдированный пенополистирол урса

Производится с использованием гранул полистирола. Их смешивают при высокой температуре и давлении, одновременно вводя туда вспенившийся компонент из смеси фреонов и двуокиси азота. Затем его выдавливают из экструдера. Такая теплоизоляция называется экструдированный пенополистирол.

Технические характеристики материала:

У экструдированного пенополистирола низкая теплопроводность (до 0.043вт/мк), благодаря чему создаётся высокий уровень энергосбережения;
Высокая «механическая» прочность на изгиб и сжатие;
Пенополистирол обладает минимальным водо- и паропоглощением;
Обеспечивает высокую шумоизоляцию;
Пенополистирол не горюч. возгорание может произойти только при +291°с;
Пенополистирол отличается биологической и морозостойкостью;
Экологически безопасен для человека;
Пенополистирол не подвергается образованию грибка и плесени, а так же разного рода химическим воздействиям, не гниёт;
Данная разновидность урсы выдерживает температурный режим от -50°с до +75°с;
Пенополистирол используется не только как утепление стен, пола и крыши но и фундамента, даже при строительстве автодорог и взлётно-посадочных полос;
Теплоизоляция может служить в течение 50 лет.

Хранить его нужно на свежем воздухе, в упаковке, не допуская проникновения солнечного света. Это приводит к разрушению верхнего слоя. Экструдированный пенополистирол выпускают в форме прямоугольных листов разной толщины и размера.

Фольгированная минеральная изоляция урса

Утеплить помещения с высокой влажностью (сауны, бани, водопроводы, лоджии, балконы) рекомендуется с использованием теплоизоляции на основе минеральной ваты оклеенной алюминиевой фольгой. Например, урса M-11.

Технические характеристики материала:

Не требует дополнительного использования пароизоляционных плёнок, паропроницаемость 0 мг/мчпа;
Такое утепление может применяться при температуре от -60°с до +270°с;
Фольгированная теплоизоляция отражает тепло внутрь помещения;
Этот вид урсы пожаробезопасен.

При установке располагать утепление с покрытием покрытием из фольги необходимо внутрь помещения.

Выбрать какое утепление сделать в помещении нужно ещё на этапе разработки проекта строительства или ремонта. От этого зависит состояние вашего здоровья, а также экономия семейного бюджета. Ведь согреваться при помощи электричества и газа достаточно накладно. Как можно лучше изучите технические характеристики предполагаемых материалов. Производите утепление урсой по всем существующим правилам.

Утеплитель Урса (ursa)

Традиционная изоляция, классический утеплитель на основе минеральной ваты. Утеплитель этой марки отличается бюджетной ценой и позволяет провести отличную теплоизоляцию строения.

Компания «УРСА» является одной из самых известных компаний-производителей теплоизоляционных изделий на российском и европейском рынке строительных материалов. Утеплитель Урса (URSA) включает в себя следующие материалы:

утеплитель URSA GLASSWOOL из шпательной стекловаты;
минеральная вата УРСА TECH;
тепловая изоляция URSA XPS из экструдированного пенополистирола;
утеплитель URSA EPS из вспененного пенополистирола;
пароизоляционные и гидроизоляционные пленки URSA SECO.

Утеплители «URSA» обладают следующими отличительными характеристиками:

продукция компании «URSA» производится в соответствии с самыми современными технологиями и с соблюдением международных и российских стандартов качества;
экологичность (теплоизоляционные материалы компании «URSA» безвредны для здоровья человека, не загрязняют окружающую среду и позволяют экономить электроэнергию);
теплоизоляционные изделия от «URSA» отличаются высокой прочностью, устойчивостью к механическим, химическим и природным воздействиям и долговечностью.

Несмотря на столь высокое качество теплоизоляционных материалов «URSA», цена на продукцию данной компании в магазинах строительных материалов является вполне доступной.

Чаще всего, производится с помощью продукции компании УРСА (URSA) утепление жилых и промышленных зданий. Для утепления фасадов, полов, перекрытий, кровель и трубопроводов, как правило, используется минеральная вата «URSA», для утепления фундаментов и различных ограждающих конструкций – утеплитель из экструдированного пенополистирола «URSA XPS», для утепления стен – изоляция из вспененного пенополистирола «URSA EPS», для гидроизоляции и пароизоляции – пленка «URSA SECO».

Изоляция УРСА

Отрасли применения:

Жилищное строительство

Южная Индустрия представляет изоляционные материалы URSA в Волгограде. В ряду разнообразных строительных материалов с разной областью использования, теплоизоляция УРСА требуется для, практически, любого объекта.

В настоящее время на рынке существует множество различных марок и видов строительных утеплителей. На что ориентироваться при выборе утеплителя? Основные показатели, определяющие свойства изоляции: коэффициент теплопроводности, вес, паропроницаемость, горючесть, способность восстанавливаться после сжатия, долговечность, влияние на окружающую среду. Все эти критерии очень важны. Ошибкой было бы оценивать утеплитель только по его теплоизоляционным свойствам. Также стоит обратить внимание на такие немаловажные характеристики утеплителей как легкость монтажа и удобство упаковки. Мы советуем покупать теплоизоляцию только проверенных европейских брэндов. Такие компании находятся на рынке уже давно и производят продукцию высокого качества. Необходимо также понимать для какой конструкции вы собираетесь подобрать теплоизоляционный материал. Крыши, фундаменты, стены – все требует различного подхода и соответствующих материалов. Обычно производители указывают область применения теплоизоляционного материала.

Комфортные температурные условия в любое время года – к этому стремятся все люди. Необходимо, чтобы в помещении было прохладно летом и тепло в зимний период. Наиболее эффективный способ ликвидировать потери тепла в холодное время года и не допустить перегрева летом – использование качественной теплоизоляции. Утеплители УРСА обладают всеми характеристиками, необходимыми для поддержания комфортного температурного режима и здорового микроклимата в помещениях. Кроме того, строительные конструкции, выполненные с использованием изделий УРСА экономичны и позволяют ощутимо сократить расходы на отопление. Помимо теплоизоляционных свойств утеплители URSA быстро восстанавливаются после сжатия, обладают отличной упругостью, гибкостью и сжимаемостью. Укладывать такую теплоизоляцию способен один человек, при этом расходы на укладку сводятся к минимуму. Процесс монтажа происходит практически без пылеобразования, что обусловлено используемыми при производстве эксклюзивными технологиями. Теплоизоляция УРСА экологична и пожаробезопасна. Плиты из экструдированного пенополистирола нейтрально реагируют в грунтовых водах, поэтому их можно использовать в непосредственном контакте с ними без опасения загрязнить окружающую среду. Ознакомьтесь более подробно с техническими характеристиками утеплителей УРСА, и Вы поймете, что это лучшее!

Продажа теплоизоляционных материалов

PureOne, новое поколение минеральной изоляции. PureOne – это минеральная изоляция нового поколения. Это материал высочайшего качества для безупречной тепло- и звукоизоляции. Эффективный, негорючий, экологически чистый. Наряду с превосходными техническими характеристиками PureOne обладает новыми, недостижимыми для минеральной изоляции предыдущего поколения, свойствами: напоминает натуральный хлопок или шерсть, не колется и практически не образует пыли. Кроме того, это строительный материал без запаха, легкий, чистый и белоснежный. Уникальный материал, разработанный с учетом потребностей и ощущений самых взыскательных клиентов. PureOne идеально подходит для тепло- и звукоизоляции детских комнат и других помещений, к которым предъявляются особые требования к экологичности и внутреннему микроклимату.

URSA GEO. Эволюция тепло- и звукоизоляции для «зеленого строительства». URSA GEO – это минеральная изоляция на основе стекловолокна, произведенная с учетом строгих требований к экологичности – начиная от производства и состава сырья, заканчивая готовой продукцией. Благодаря структуре материала и особенностям волокон, продукты URSA GEO обладают рядом выдающихся свойств – высокой теплоизолирующей способностью при малом весе, эффективной звукоизоляцией в конструкциях и отличным звукопоглощением. Идет ли речь о скатной крыше, наружных стенах или перегородках – минеральная изоляция на основе стекловолокна URSA GEO подходит для решения любой задачи в области тепло- и звукоизоляции в современном строительстве.

При создании материалов URSA GEO используется эко-технология GEO, которая основана на применении натуральных компонентов и усовершенствованной рецептуры. Материал URSA GEO безопасен для здоровья человека и окружающей среды, обеспечивает чистоту воздуха и здоровый микроклимат в доме.

URSA XPS — высококачественный теплоизоляционный материал из экструдированного пенополистирола, обладающий одним из самых низких коэффициентов теплопроводности среди широко применяемых в строительстве утеплителей. Высокие прочность, жесткость и долговечность плит URSA XPS позволяют использовать их при утеплении подземных частей зданий, полов по грунту, плоских крыш, штукатурных фасадов, оснований под автомобильные дороги, железнодорожные насыпи и взлетные полосы аэродромов. URSA XPS является идеальным продуктом для областей применения, где условия эксплуатации являются экстремальными — повышенная влажность, повышенные нагрузки, непосредственный контакт с грунтом.

Новый продукт TERRA от компании URSA — это минеральная изоляция для частного домостроения, отвечающая стандартам профессиональной теплоизоляции. Это негорючая минеральная изоляция с лучшими теплоизоляционными характеристиками в своем классе, повышенной упругостью и усиленной влагостойкостью. Для выделения новой линейки продуктов новый материал имеет цвет отличный от традиционного. TERRA — это экологически чистый материал для тепло- и звукоизоляции. TERRA представляет собой удобное решение для строительных бригад и частных застройщиков: имеет малый размер упаковки, что облегчает расчеты по утеплению небольшой площади, перевозку и монтаж материала.

Изоляция урса

Минеральная звуко- и теплоизоляция на основе стекловолокна

Минеральная звуко- и теплоизоляция для профессионалов

Материал высочайшего качества для безупречной звуко- и теплоизоляции

Теплоизоляция из экструдированного пенополистирола.

Пароизоляция, гидроизоляция и ветрозащита.

Экологически безопасные материалы URSA включены в ежегодный независимый каталог GREEN BOOK в пятый раз подряд.

15 апреля 2019г. состоялась презентация ежегодного выпуска каталога экологически безопасных строительных и отделочных материалов GREEN BOOK. Материалы URSA — минеральная изоляция и экструдированный пенополистирол — успешно прошли независимый аудит и были включены в издание каталога пятый год подряд.

Эксперты URSA приняли участие в работе международной конференции по BIM-технологиям

11 апреля в Санкт-Петербурге состоялась 7-я ежегодная международная конференция “BIM на практике — 2019”. Компания URSA стала партнером этого мероприятия.

Еще больше об URSA

Как правильно утеплить скатную крышу

Работа с материалами URSA

Преимущества утеплителя URSA TERRA

Индустриальные методы строительства. Старые проблемы, новые решения.

Экономическая эффективность утепления стен каркасного дома

Как экономить на отоплении загородного дома из бруса: профессиональный расчет толщины слоя утеплителя

Идеальное решение для изоляции горизонтальных конструкций

Какая толщина утеплителя должна быть в каркасной стене?

URSA GEO

Все области применения
Балконы и лоджии
Бани и сауны
Наружные стены
Перегородки и облицовки
Перекрытия, полы и потолки
Промышленная изоляция
Специальные области применения

Универсальный классический материал для тепло- и звукоизоляции. Самый популярный и известный изоляционный материал в России на протяжении более 15 лет! Лучшее решение для строительных бригад и частных застройщиков.

Универсальный классический материал для тепло- и звукоизоляции, мини-рулон для изоляции небольшой площади. Занимает минимум места при хранении и перевозке, удобен и прост в монтаже.

Универсальный продукт, представленный в крупных строительных супермаркетах и рекомендуемый для использования при ремонте и строительстве частных домов и квартир. Производится в упаковках удобного размера — для изоляции 15 кв.м.

Универсальный продукт, рекомендуемый для использования в большинстве конструкций при строительстве и ремонте частных домов и квартир. Оптимальное решение для утепления стен. Разработан с учетом потребностей частного застройщика и предназначен для тех, кто предпочитает работать с плитами.

Экономичный вариант для частного домостроения. Легкий универсальный продукт, рекомендуемый для использования в горизонтальных ненагруженных строительных конструкциях.

Эффективный и доступный материал для утепления мансард, каркасных стен и скатных крыш

Специальный материал для теплоизоляции помещений с повышенной влажностью, в том числе бань и саун. Одна сторона мата покрыта алюминиевой фольгой, которая выполняет функцию пароизоляции, а также отражает тепловое излучение внутрь.

Материал рекомендован для применения в конструкциях перегородок, полов, перекрытий, скатных крыш с произвольным шагом несущих элементов и предназначен в первую очередь для профессионального сегмента строительства.

Наиболее эффективный материал для изоляции трубопроводов горячей воды и технологического оборудования с температурой до 270°С.

Специальный материал со слоем пароизоляции (алюминиевая фольга), предназначенный для теплоизоляции трубопроводов и оборудования. Применение фольгированного материала позволяет отказаться от дополнительной пароизоляции трубопроводов и оборудования с температурой поверхности ниже 20°С.

Специальный продукт, предназначенный для применения в системах утепления с вентилируемым воздушным зазором. Используется в качестве наружного слоя при однослойном и двухслойном утеплении многоэтажных зданий. Оклеен стеклохолстом, благодаря чему не требует установки дополнительной ветрозащиты.

Тепло- и звукоизоляционный материал в форме плит, предназначенный для применения в конструкциях каркасных стен и перегородок при шаге несущих элементов 600 мм. Рекомендован в первую очередь для профессионального сегмента строительства.

Материал предназначен для тепло- и звукоизоляции наружных стен с установкой утеплителя снаружи и в среднем слое стены. Рекомендуется для использования в конструкциях навесных вентилируемых фасадов.

Наиболее оптимальный материал по сочетанию теплофизических, механических, акустических характеристик для тепло- и звукоизоляции в конструкциях трехслойных стен, навесных вентилируемых фасадов без ограничения этажности зданий.

Изоляционные плиты повышенной вибростойкости, с успехом применяются для тепло- и звукоизоляции железнодорожных вагонов и других транспортных средств.

Полужесткие изоляционные плиты повышенной вибростойкости, с успехом применяются для тепло- и звукоизоляции железнодорожных вагонов и других транспортных средств.

Полужесткие изоляционные плиты. Рекомендованы в качестве звукоизоляции в конструкции «плавающего» пола. Применение материала позволяет улучшить звукоизоляционные показатели конструкции на 36 дБ.

URSA GEO — это минеральная изоляция на основе стекловолокна, произведенная с учетом строгих требований к экологичности — начиная от производства и состава сырья, заканчивая готовой продукцией. URSA GEO — это эволюция тепло- и звукоизоляции для «зеленого строительства».

Благодаря структуре материала и особенностям волокон, продукты URSA GEO обладают рядом выдающихся свойств — высокой теплоизолирующей способностью при малом весе, эффективной звукоизоляцией в конструкциях и отличным звукопоглощением. Идет ли речь о скатной крыше, наружных стенах или перегородках — минеральная изоляция на основе стекловолокна URSA GEO подходит для решения любой задачи в области тепло- и звукоизоляции в современном строительстве.

Почему URSA GEO?

Больше, чем просто утеплитель. Теплоизоляция URSA GEO — это своеобразный щит, который препятствует выходу тепла из дома наружу через стены, крышу или пол и помогает экономить на отоплении дома. Благодаря сочетанию длинных упругих волокон и большого количества воздушных прослоек материал URSA GEO надежно сохраняет тепло и защищает дом от промерзания, повышая его долговечность.

Выбирая материал для утепления дома, нужно ориентироваться на его главную характеристику — теплопроводность (обозначается на упаковке значком «λ», лямбда). Чем меньше значение λ, тем лучше материал защищает от холода.

Надежная звукоизоляция. Материалы URSA GEO служат надежным звукоизоляционным барьером и имеют лучшие классы звукопоглощения: А и B. Данный факт подтверждается научными испытаниями и многолетней практикой. Изоляционные материалы на основе стекловолокна отлично поглощают звук, поэтому на сегодняшний день именно стекловолокно является самым популярным в мире материалом для звукоизоляции перегородок.

Эко-технология GEO. Материалы URSA GEO произведены по эко-технологии и учитывают более строгие требования к экологичности — начиная от производства и состава сырья, заканчивая готовой продукцией. В материалах URSA GEO практически отсутствует эмиссия летучих соединений — она в 10–15 раз ниже существующих в Европе и России норм. Благодаря эко-технологии GEO, материал URSA GEO безопасен для здоровья человека и окружающей среды, обеспечивает чистоту воздуха и здоровый микроклимат в доме.

Негорючесть. Основным сырьем для теплоизоляции URSA GEO служит кварцевый песок, благодаря чему материал является не только природным по происхождению, но и негорючим, препятствуя распространению огня.

Долговечность. Минеральное волокно на основе кварцевого песка не подвержено старению и во время эксплуатации не изменяет своих механических и прочностных свойств. Срок службы теплоизоляции составляет не менее 50 лет.

Биостойкость. Минеральная изоляция имеет неорганическую природу, не подвержена гниению и не содержит питательных веществ для жизни насекомых, грызунов и микроорганизмов.

Простота монтажа. Материалы URSA GEO принимают форму поверхностей любой кривизны. За счет своей гибкости и эластичности, маты и плиты URSA GEO вплотную прилегают к утепляемой поверхности и стыкуются между собой, не оставляя зазоров. За счет высокой упругости материалы не требуют высокоточной нарезки и подгонки размеров, монтируются в каркас враспор и удерживаются в конструкции без дополнительной фиксации. Кроме того, материалы URSA GEO легко переносить; они не ломаются и не крошатся во время операций на стройплощадке.

Эти несложные правила помогут качественно произвести работы по утеплению и звукоизоляции помещений и позволят избежать многих ошибок при работе с материалами URSA GEO.

Перевозка

При перевозке URSA GEO защищайте материал от дождя, снега и возможных повреждений. При погрузке в автомобиль или кузов фургона не сжимайте упаковки с материалом. Также не следует чрезмерно перетягивать материал крепежными веревками и прочими транспортными приспособлениями. Это связано с тем, что материал в упаковке уже находится в сжатом состоянии, и дополнительное сжатие может привести к ухудшению восстанавливаемости его толщины. Упаковки с плитами укладывайте в кузове автомобиля горизонтально. При переноске материала в рулоне или пачке не рекомендуется брать материал за открытый край упаковки на торце. Это может привести к преждевременному повреждению упаковки.

Хранение

При хранении защищайте материал URSA GEO от воздействия атмосферных осадков. Храните материал в упакованном виде в крытых сухих помещениях либо под навесом. При хранении под навесом на улице не кладите упаковки на землю, а располагайте их на паллетах. Упаковки с плитами укладывайте в горизонтальном положении, рулоны устанавливайте вертикально (до 3-х ярусов включительно).

Распаковывание

Вынимайте материал из упаковки непосредственно перед использованием на месте работ. Это значительно снизит риск повреждения материала. Упаковку можно использовать для защиты материала от загрязнения при раскладке на стройплощадке или в качестве пакетов для сбора строительного мусора.

При распаковывании матов (рулонов):

Вскройте упаковку, разрезав ее острым ножом (рекомендуется начинать надрез с края рулона, предварительно сделав два надреза пленки на торце).

Раскатайте теплоизоляционные маты на всю длину.

Подождите 5–10 минут или слегка встряхните раскатанное полотно: материал должен восстановить свою номинальную толщину.

Некоторые маты URSA GEO поставляются по 2 изделия в упаковке, например, URSA GEO М-11 (2×50 мм). В этом случае, если Вам необходимо использовать материал толщиной 50 мм, после распаковки маты нужно отделить друг от друга. При распаковывании плит достаточно просто вскрыть упаковку.

Монтаж

При работе с материалом рекомендуется надевать перчатки и защитную спецодежду; при укладке материала над головой рекомендуется также надевать защитные очки. Эти требования безопасности одинаковы для всех минераловатных утеплителей (стекловолокно, каменная вата, шлаковая вата) и служат, главным образом, для защиты от пыли, возникающей при работе с материалом. Нарезайте материал острым длинным ножом на твердой поверхности. Не используйте затупленные ножи, т. к. это может привести к «вырыванию» волокон материала и снижению его качества.

При установке материалов в конструкцию следуйте рекомендациям, указанным на нашем сайте, либо рекомендациям производителей теплоизоляционных систем. Используйте только те марки URSA GEO, которые рекомендованы для применения в определенной конструкции.

Стандартная толщина многих материалов URSA GEO составляет 50 мм. При этом требуемая толщина теплоизоляции в конструкции может составлять 100, 150 или 200 мм. Для получения необходимой толщины укладывайте материал в несколько слоев. Например, для получения толщины 150 мм можно уложить материал толщиной 50 мм в 3 слоя. Узнать, какая толщина теплоизоляции необходима, можно с помощью нашего калькулятора.

При монтаже укладывайте изоляционные материалы плотно друг к другу и к основанию. При укладке плит в несколько слоев стыки плит рекомендуется располагать с перехлестом — так, чтобы плита следующего слоя перекрывала стык плит предыдущего слоя не менее чем на 10 см. Это позволит избежать сквозных щелей и «мостиков холода». При установке в каркас ширина материала должна быть на 1–2 см больше, чем расстояние между элементами каркаса в свету. Тогда материал удерживается в каркасной конструкции за счет сил упругого распора, возникающих при сжатии стекловолокна.

Завершающие работы

После окончания работ и перед уборкой отходов материала опрыскайте место проведения работ водой. Это уменьшит содержание пыли в воздухе при уборке. Уборку лучше проводить с помощью вакуумного пылесоса. Для сбора отходов материала и прочего строительного мусора можно использовать оставшуюся от утеплителя упаковку.